Инес не читает по-английски, а статья была как раз для неё
Мы с подругой Инес давно спорим, как вести заметки. Я нашла эссе Мэгги Эпплтон о «цифровых садах», в котором есть всё, что я пыталась ей объяснить. Инес живёт в Мадриде, и английский текст такой длины она читать не станет.
Раньше я бы копировала текст в переводчик, чинила абзацы и отправляла простыню в мессенджер. Теперь страница сохраняется в заметку целиком, переводится там же, а ссылка открывается без регистрации.
1Вставила ссылку, страница сохранена с кратким содержанием
Цифровой сад — это заметки, которые растут и меняются со временем, а не лента законченных постов…
2Перевести на Español ▾
A garden is a collection of evolving ideas that aren’t strictly organised by their publication date…
Un jardín es una colección de ideas en evolución que no se ordenan estrictamente por su fecha de publicación…
3Ссылка на 7 дней ✓ скопировано